Aqui traduzo (livremente) dois versos sobre a Lua, que contribuem para que compreendamos sua importância e simbologia. —————————————- सर्वजीवनिकायस्य प्राणो जीवः स एव हि | ८.१६.२१ sarvajīvanikāyasya prāṇo jīvaḥ sa eva hi | 8.16.21 “Ele* é o alento e a vida da totalidade plena dos seres vivos.” *candra (Lua), em sânscrito é um planeta/ser masculino, […]
candra
Sol e Lua internalizados pelo Haṭha-yoga
O par Sol e Lua é uma presença permanente na prática e nos conceitos do Haṭha-yoga. Para compreender as concepções simbólicas relacionadas ao corpo humano, é fundamental perceber o papel empreendido por esses dois astros (graha). O trecho abaixo, presente na obra conhecida como Śivasaṁhitā, apresenta os núcleos simbólicos dessas ideias no Haṭha-yoga. īśvara uvāca || (…) bramāṇdasaṁjñake […]